"Der" Portugiese (?)

Im April 1976 schrieb die ZEIT über den portugiesischen Ministerpräsidenten Soares:

"Er verkörpert alle Tugenden und Untugenden der Portugiesen.
Er redet viel und gern, lange und unpräzise, er spricht die Gefühle an, er begeistert die Massen. Wie bei der Mehrzahl seiner Mitbürger sitzt auch bei ihm die Scheu tief, andere Menschen zu verletzen oder zu beleidigen; wie bei vielen täuscht freilich die äußerliche Weichheit über die Entschlossenheit hinweg, von einem bestimmten Punkt an zu kämpfen."