Sara

Verfasst am: 3. Oktober 2002 von Barbara Keine Kommentare

Lieber Claudio,
da kam eine junge Familie mit ihren zwei kleinen Mädchen Sara und Lucia in die Ausstellung, der Vater ist Portugiese, die Mutter eine Deutsche. Sie  war eine ehemalige Schülerin von Reinhard Grossmann, "dem wichtigsten Lehrer meines Lebens".

Am späten Abend saßen wir noch alle beim Gespräch zusammen. Sara tanzte ganz für sich allein, barfuß und in einem hellblauen Kleidchen, Ballett. Sie ist ein ganz zierliches 4jähriges Mädchen, eine kleine blonde Fee mit flatternden wirren Locken und lebendigen Augen. Eine blonde, deutsch-portugiesische Mignon.

Am entzückendsten ist ihre Sprache, ein Gemisch aus Portugiesisch und Deutsch. "Sieh für mich", sagte sie und wollte mir eine Pirouette vorführen, mit anmutig gestreckten Füßchen und erhobenen Ärmchen, "Sieh für mich", – das ist die Übersetzung von "Olha para me".

Später turnte sie neben mir auf der Sofalehne herum, rutschte ein paar Mal herunter und entdeckte dabei die großartige Wirkung dieses Schauspiels. "Du, Frau", sagte sie beschwörend zu mir: "Jetzt opse ich, und dann klatschst du, wann ich geopst habe". Ich klatschte Applaus.

Das brachte sie auf die Idee, auch die übrigen Zuschauer als Claque einzuspannen. "Also, ihr alle, ich opse noch einmal, und du klatschen, du klatschen (sie forderte die deutschen Gäste auf), tu palmas, tu palmas" (womit sie ihren Vater und die anderen Portugiesen anredete).

Diese Sara, was für ein süßes Kind!

Eine Antwort verfassen