Barbara Seuffert: Seltsamer Tod eines Padre
Kriminalgeschichte aus Portugal
ISBN 9806389-5-2   15,00 (gebunden) /   7,90 (kartoniert)

Seltsamer Tod eines Padre

Die portugiesische Miss Marple heißt Clara. Sie hat lange in Deutschland gelebt, nun ist sie Raumpflegerin in einem kirchlichen Altenheim. Prompt passiert dort ein Mord an einem alten Priester. Clara deckt ihn auf, einer kirchlichen Bürokratie zum Trotz, die alles am liebsten totschweigen würde. Und trotz einer trägen Polizei, die den komplizierten Mordfall am liebsten zu den Akten legen will. Man rührt in Portugal nicht an Tabus. So führt uns Clara, uns Deutschsprachige, die wir von Portugal höchstens die helle Urlaubsseite der Algarve kennen, in das mysteriöse Dunkel der lusitanischen Volksfrömmigkeit ein. Es sind verschlungene Pfade, die uns zu einer manchmal fast abergläubisch empfundenen Heiligenverehrung führen, zu Fatima, in die Bergdörfer mit ihren Familiendramen, ihren Eifersüchteleien, aber auch in die Männerwelt der Kneipen, wo die heimgekehrten Emigranten Deutsch reden und verstehen.

Die Autorin Barbara Seuffert lebt seit vielen Jahren in Nord-Portugal. Sie ist tief in das Leben des Volkes am Rande der iberischen Halbinsel eingetaucht. Unter ihren Büchern ist dies der erste Krimi, eine Liebeserklärung besonderer Art an jene schwerblütig-heiteren, einfachen Menschen ihrer uralten Kultur.

Volkmar Jung
Douai/France