I.P.S.B. organisierte Begegnung mit Barbara Seuffert        [português]

Das Instituto de Promoção Social da Bairrada veranstaltete kürzlich eine Studienfahrt nach Ouca/Vagos, an der die 10., 11. und 12. Klasse des geisteswissenschaftlichen Zweiges teilnahmen. Organisiert wurde diese Fahrt von den Deutschlehrerinnen, Olga Viegas Conceição und Ana Margarida Botelho, die in Genuss eines einfachen, aber umso herzlicheren Empfanges durch die bekannte deutsche Schriftstellerin Barbara Seuffert kamen.
Die Schüler wurden in dem typisch portugiesischen Haus der Schriftstellerin (in Ouca) gastfreundlich aufgenommen und erfuhren auf diese Weise einige Details aus dem Leben der Schriftstellerin und lernten ihre Werke kennen, die einen wichtigen Platz in der deutschen Literatur einnehmen.
Bleibt zu erwähnen, dass Barbara Seuffert neben andern Veröffentlichungen in jüngster Zeit folgende Bücher über Portugal herausgebracht hat: "Der Portugiese ist der beste Liebhaber oder Mein Casanova ist blau" und "Ein Dorf spielt die Weihnachtsgeschichte".
Die deutsche Schriftstellerin hat auch schon Seiten im Internet (sogar auf Portugiesisch), so das Portugiesische T@gebuch (Diário Efémero) und Auszüge aus dem "Portugiesen ist der beste Liebhaber" (Portugiesischer Titel: Don Juan e as Marias do campo). Internetadresse: www.luazul.com.

Jornal da Bairrada, 1.2.2001